Пользовательское соглашение
Это информационный перевод. Юридически значимой является украинская оригинальная версия.
Товариство з обмеженою відповідальністю "Мпроксі", код ЄДРПОУ: 44812659, місцезнаходження юридичної особи: 03035, м. Київ, вул. Кирилівська, 82, оф. 9 в особі директора Шаповалова Владислава Миколайовича, що діє на підставі Статуту, пропонує необмеженому колу фізичних та юридичних осіб (далі - "Замовник"), укласти цей договір про надання інформаційних послуг (далі - "Договір").
Настоящий Договор является публичным, в соответствии со ст. ст. 633, 641 Гражданского кодекса Украины, и его условия одинаковы для всех Заказчиков.
1. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕРМИНОВ И ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. Информационная услуга (Услуга) — предоставление технической возможности доступа к серверной инфраструктуре Исполнителя (прокси-серверов) для обработки и маршрутизации данных Заказчика, согласно выбранному тарифному плану, размещенному на официальном сайте Исполнителя (https://mproxy.top/).
1.2. Прокси-сервер — программно-технический комплекс Исполнителя, выполняющий функции промежуточного узла для обработки сетевых запросов по технологии NAT (Network Address Translation) в соответствии с международными стандартами RFC 1631 и RFC 3022.
1.3. Маршрутизация трафика — технический процесс перенаправления пакетов данных, который в соответствии с ч. 2 ст. 1 Закона Украины «Об электронных коммуникациях» не является электронной коммуникационной услугой.
1.4. Публичная оферта — публичное предложение заключить Договор на условиях, содержащихся в настоящей Оферте.
1.5. Сайт Исполнителя — страница в сети интернет по адресу: https://mproxy.top/, являющаяся официальным источником информирования Заказчиков.
1.6. Акцепт — полное, безусловное и безоговорочное принятие Заказчиком условий настоящей Оферты в полном объеме.
1.7. Заказчик — лицо, совершившее Акцепт настоящей Оферты и оплатившее стоимость услуг.
1.8. Трафик — объем информации, передаваемой через сеть за определенный период времени.
2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
2.1. Исполнитель обязуется предоставить Заказчику доступ к серверной инфраструктуре для обеспечения технической возможности маршрутизации данных (предоставления прокси-доступа) на платной основе, а Заказчик обязуется принять и оплатить такие услуги.
2.2. Услуги по настоящему Договору являются информационными услугами в сфере ИТ. Исполнитель не является поставщиком услуг доступа к сети Интернет. Интернет-трафик обеспечивается сторонними операторами связи на основании персональных договоров Заказчика.
2.3. Технологическая реализация Услуги полностью соответствует международным стандартам, действующему законодательству Украины и «Техническому описанию алгоритмов маршрутизации» Исполнителя.
2.4. Услуга поддерживает маршрутизацию исключительно по стандартному транспортному протоколу TCP. Маршрутизация трафика, специфического для VoIP-телефонии (SIP/RTP), технологий WebRTC, а также передача данных по протоколу UDP программно-аппаратным комплексом Исполнителя не поддерживается, технически невозможна и запрещена.
3. УСЛОВИЯ ОКАЗАНИЯ УСЛУГ
3.1. Заказчик самостоятельно выбирает Услугу на официальном сайте Исполнителя https://mproxy.top/ и производит ее оплату. Акцептом настоящей Оферты является оплата выбранной услуги, что означает полное и безусловное принятие Заказчиком условий настоящей Оферты.
3.2. С момента зачисления денежных средств на счет Исполнителя Оферта считается акцептованной. С момента Акцепта односторонний отказ Заказчика от Договора невозможен.
3.3. Исполнитель не предоставляет услуг полной анонимизации. Идентификация Заказчика осуществляется во время Акцепта Оферты через верифицированные платежные системы и авторизацию в системе.
Заказчик понимает, что его идентификаторы фиксируются системой и, при наличии обоснованных обстоятельств (сведений и официальных запросов, ответов), которые будут свидетельствовать о совершении им каких-либо противоправных действий, такие сведения будут переданы правоохранительным органам в установленном законом порядке.
4. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ИСПОЛНИТЕЛЯ
4.1. Исполнитель имеет право:
4.1.1. Самостоятельно организовывать процесс оказания Услуг, определять все технические условия по своему усмотрению.
4.1.2. Получать от Заказчика информацию, необходимую для оказания Услуг.
4.1.3. Получать своевременную оплату за оказанные Услуги в размерах и сроки, предусмотренные тарифным планом.
4.1.4. Отменять, прерывать, переносить оплату за любые Услуги, а также изменять их содержание, расписание, тематику и другие параметры.
4.1.5. Публиковать любые материалы и отзывы, созданные Заказчиком в процессе получения Услуги, без каких-либо ограничений.
4.2. Исполнитель обязуется:
4.2.1. Оказывать Заказчику Услуги в соответствии с настоящим Договором.
4.2.2. Информировать Заказчика о правилах и требованиях к организации оказания Услуг.
4.2.3. Обеспечить техническую исправность серверного оборудования.
5. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ЗАКАЗЧИКА
5.1. Заказчик имеет право получать удаленный (логический) доступ к вычислительной инфраструктуре (прокси-серверам) Исполнителя исключительно через сеть Интернет, в соответствии с выбранным тарифным планом. Физический доступ Заказчика к серверному оборудованию Исполнителя и местам его технологического размещения не предусмотрен и категорически запрещен в целях обеспечения безопасности и конфиденциальности данных других пользователей системы согласно Разделу 13 настоящего Договора.
5.2. Заказчик обязуется:
5.2.1. Указывать достоверную информацию при регистрации и своевременно вносить плату.
5.2.2. Использовать Услуги исключительно в законных целях и подтверждает осознание категорического запрета на использование инфраструктуры Исполнителя для действий, имеющих признаки несанкционированного вмешательства в работу систем, распространения вредоносного ПО, СПАМА, обхода блокировок РНБО, создания ботоферм или проведения ИПСО.
5.2.3. При наличии обоснованных правовых оснований Исполнитель будет действовать в соответствии с требованиями действующего законодательства для прекращения противоправной деятельности.
5.2.4. Заказчик обязуется не использовать предоставленный доступ на коммерческой основе для оказания телекоммуникационных услуг третьим лицам (п. 5 ч. 1 ст. 108 Закона «Об электронных коммуникациях»).
5.2.5. Не нарушать права интеллектуальной собственности Исполнителя и третьих лиц.
6. СТОИМОСТЬ УСЛУГ И ПОРЯДОК ОПЛАТЫ
6.1. Стоимость Услуги определяется в соответствии с тарифным планом, размещенным на официальном сайте Исполнителя https://mproxy.top/.
6.2. Услуги оплачиваются Заказчиком на условиях 100% предоплаты.
7. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
7.1. Услуги предоставляются Исполнителем без каких-либо гарантий. Заказчик использует их на свой риск, за что Исполнитель не несет никакой ответственности.
7.2. Исполнитель осуществляет исключительно техническую маршрутизацию и не имеет технической возможности знакомиться с содержанием данных, которые передает Заказчик через сквозное шифрование (HTTPS/TLS).
7.3. Исполнитель не осуществляет фальсификацию сетевых идентификаторов в заголовках пакетов (IP Spoofing). Соединение устанавливается как прозрачный TCP-туннель без вмешательства в процесс TLS-handshake.
7.4. Вся гражданская, административная и уголовная ответственность за содержание и характер передаваемых данных возлагается исключительно на Заказчика.
8. ФОРС-МАЖОР
8.1. Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение обязательств в случае наступления обстоятельств непреодолимой силы (военные действия, стихийное бедствие, акты органов власти и т. д.).
9. ПРЕКРАЩЕНИЕ ДОГОВОРА
9.1. Договор прекращает свое действие по соглашению Сторон, по истечении срока подписки или в случае нарушения Заказчиком условий настоящего Договора.
10. ОБРАБОТКА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
10.1. Заказчик дает согласие на обработку своих персональных данных для выполнения условий настоящего Договора в соответствии с законодательством Украины.
11. СРОК ДЕЙСТВИЯ ОФЕРТЫ И ПОРЯДОК ВНЕСЕНИЯ ИЗМЕНЕНИЙ
11.1. Настоящая Оферта вступает в силу с момента ее размещения на Сайте Исполнителя и действует до момента ее отзыва.
11.2. Исполнитель вправе в любое время вносить изменения в условия Оферты. Изменения вступают в силу с момента размещения измененного текста Оферты на официальном сайте Исполнителя.
12. ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ ОКАЗАНИЯ УСЛУГ И СЛУЖЕБНОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ
12.1. Если остаток средств становится меньше абонентской платы, предоставление Услуги приостанавливается автоматически.
12.2. Исполнитель имеет право немедленно приостановить предоставление Услуги Заказчику в случаях:
- нарушения правил пользования Сетью;
- совершения преступлений в сфере компьютерных систем;
- сетевых атак или попыток нанесения вреда оборудованию Исполнителя.
12.3. В целях определения степени причастности Заказчика к возможным инцидентам Исполнитель вправе проводить внутреннее служебное расследование.
Решение о возобновлении предоставления Услуги принимается исключительно после завершения такого расследования.
В случае игнорирования Заказчиком запросов Исполнителя, отказа от сотрудничества в выяснении обстоятельств инцидента или непредоставления мотивированных объяснений Исполнитель оставляет за собой право в одностороннем порядке немедленно прекратить предоставление Услуг и расторгнуть настоящий Договор без возврата средств.
13. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ, БЕЗОПАСНОСТЬ И МОНИТОРИНГ
13.1. Исполнитель не осуществляет мониторинг деятельности Заказчиков, кроме случаев, предусмотренных законодательством Украины на основании соответствующего судебного решения.
13.2. Исполнитель на уровне маршрутизации применяет автоматическую аппаратную блокировку доступа к государственным информационным ресурсам (.gov.ua), системам электронного банкинга и объектам критической инфраструктуры.
13.3. В случае поступления официального запроса от правоохранительных органов или надлежащим образом заверенного судебного решения (определения суда) относительно использования конкретного IP-адреса по подозрению в совершении незаконных действий Исполнитель оставляет за собой право немедленно приостановить (заблокировать) доступ соответствующего Заказчика к Услугам.
Такое приостановление является временной превентивной мерой и не означает признания вины Заказчика и сопровождается процедурой внутреннего служебного расследования согласно Разделу 12 настоящего Договора для обеспечения соблюдения принципа презумпции невиновности и защиты интересов Сторон.
14. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ
14.1. Исполнитель предоставляет Заказчику неисключительную лицензию на право использования ПО на срок действия договора.
14.2. Исполнитель не имеет прав, кроме собственного зарегистрированного товарного знака согласно свидетельству № 360894, на ТМ "KYIVSTAR", "VODAFONE" и "LIFECELL" или иные товарные знаки.
Их использование на сайте является правомерным информированием о совместимости согласно ст. 16 ЗУ "Об охране прав на знаки для товаров и услуг".
15. РЕКВИЗИТЫ ИСПОЛНИТЕЛЯ ООО "Мпроксі"
Код ЕДРПОУ: 44812659
Адрес: 03035, г. Киев, ул. Кирилловская, 82, оф. 9
Банк получателя: АТ "Универсал Банк",
Счет: UA983220010000026000930000669
МФО: 322001
тел.: +38063 964 98 28
